Nobody taught them to slide on a hard court
A hard court is engineered to hold a shoe in place. Players slide across one anyway, dozens of times a match, using a technique nobody taught them. The physics turns out to be stranger than the received wisdom about hard courts and broken bodies.